小小倉頡-趣味造字

 

這堂語文課,我嘗試讓孩子用畫圖的方式表現,讓孩子們變成一位造字專家。

 首先,我在黑板上,先貼了一張四字的「合體字」, 請小朋友們發揮觀察力,猜猜看這可能是哪四個字。學生答案紛紛出籠,包括了「界線、世界、我和世界、人和世界…」,最後,我講述了災難、核彈、地震…等新聞世界,我們渴求「和平」,所以,提示之後,有一位聰明的學生便說:「世界和平」,沒錯,這個四字聯便是「世界和平」。

 

       其實,我們常看到的四字聯有非常多款,包括「招財進寶」、「日日有見財」、「黃金萬兩」、「好學孔孟」,我將這四個字寫在黑板上,並讓學生想想看,如何把這四個字,組裝成一個合體字呢?這時候,考驗了學生幾個語文的觀察能力,包括: ()能否將四字合在一個方格子裡。()學生能找出共用的部件。 ()學生能判斷哪個部件適合當部首。

    在這個組字的過程中,就是一種在遊戲中學習,並且嘗試修正; 往常我們所看到的合體字,並非「標準答案」,孩子的答案,也沒有理由說錯呀! 不論是造字、造圖、造形、造物,大膽創作,勇敢嘗試,便是享受成果的不二法門。所以我看到孩子們創造出特殊的「日日有見財」、「黃金萬兩」…時,我感到相當的有價值,也看到孩子想要放棄又不願輕易被打倒的堅持。最後,他們著實成了「非凡造字家」。

    接著,我請他們繼續完成「詞語造字」和「姓名造字」。孩子們興緻勃勃寫出來的,包括巴士、水果、玉米等合體字,有些組出來的字,一眼便可瞧出其意,有些則需要多費心思、抽絲剝繭才見其意,總總的互動,都讓我覺得這堂課充滿笑聲與樂趣。孩子們同時也創造了「姓名單字聯」,有些孩子在創作的過程中,體認到原來自己的名字也可以組成一個藝術字; 有的孩子體子體認到自己名字在字形上的趣味性; 有的孩子覺得家人幫他命名得真好,可以一下子就拼組出來; 我跟孩子們說,以後如果你們聲名大噪的時候,有人要請求你們的簽名時,也許可以考慮創造一個「合體姓名字」哦!

 

 

 

    除了「造字」之外,我告訴孩子,「字」的探究可以從幾個層面來談,包括「字形」、「字音」、「字義」來創造。我舉了幾個例子,例如,之前在網路上,有人自行創造一個字「石犬」,而這個字在字典裡並沒有收錄,當然就沒有標示注音,創造的人說,此字的注音為「ㄍㄞ(帶有鼻音)」,代表一顆石頭砸中一隻狗所發出來的聲音」,孩子們覺很有趣。   

    孩子們把「吉祥」兩字合起來,自己造的音為「ㄐㄧㄤˊ」,是「ㄐㄧˊ」與「ㄒㄧㄤˊ」的合音,為好事、吉利、祥和之意。「水果」合成一字,「水」的二、三、四筆與「果」的下半部共用,因為採收水果很辛苦,會發出「嘿」的聲音,所以讀做「嘿」,意思為採收水果的辛苦。我讓孩子們自己想、自己說,沒有制式答案,沒有壓力,有的只是一種娛樂、一種創造與天馬行空的自由。而這樣的造字過程,也培養孩子對「字」該有的認知。

    課程結束後,大家交互分享,孩子們普遍很喜歡這個小活動; 我在孩子們的眼中,看到童真與無窮的靈感; 孩子們,你們加油,也許未來有一天,我真的會看到你們在報章雜誌上的專屬簽名哦!

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    彥佑 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()