close
彰化中小學校長交接典禮,竟有多立校長將「公帑」誤唸為「公努」,讓所有觀禮的家長和老師,震驚不已。
    公帑,確實不是一般的小說散文所容易看到的語詞,所以一般人唸錯無可厚非; 令人不解的是,校長多是由主任考取的,主任又多會輪流處室,接觸到校園工程(以總務主任接觸最頻繁),對於「公帑」二字應不陌生,會唸錯也令人匪夷所思。
    筆者身旁,就遇過二個例子; 一位總是用新注音繕打文件,將「經費」誤打為「金費」,這位老師當初還與我辯說:「是金費吧!因為是錢呀!」。另一位第一次接觸輔導業務的組長,將「個案輔導」誤植為「各案輔導」,資料發給全校同仁,仍認為自己的用字是正確的。其餘如「『幣』案」、「『工』程」的用字,或是國字的注音:「『綜』合活動」、「『角』色」、「『教』學」也常許多教師摸不著頭緒。
    有邊讀邊,沒邊讀中間的結果,就會出現這次的事件,令人「『貽』笑大方」,更讓人質疑校長的基本語文「造『詣』」如何。延伸出來,還包括今年的祝福語:「揚眉『兔』氣」,雖然一字雙關、俏皮,卻讓人感受到「嘔吐」的流年不利呀!
    當務之急,也只能鼓勵校長,除了在行政業務上用心外,還要加強語彙的能力,否則學校一直推動閱讀的政策,自己都讀錯了,豈不「滑『稽』」。
arrow
arrow
    全站熱搜

    彥佑 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()